Olá de novo, Estava supondo que se tratassem de arquivos com codificação Windows Ocidental (Windows-1252), que é mais comum. Pode ser que a codificação seja diferente, tipo ISO8859-15, UTF-16, Windows-1255, etc. Na dúvida, é bom fazer uma cópia do(s) arquivo(s) antes de converter.
Até, -- Márcio H. Parreiras GNU/Linux Professional +55(31)9632-0320 Pedro Leopoldo - MG - Brasil Codificação/Encoding: UTF-8 "A caixa dizia: 'Requer MS Windows ou superior', então eu instalei Debian/GNU Linux" http://www.debian.org/index.pt.html "The box said: 'Requires MS Windows or better', then I installed Debian/GNU Linux!" http://www.debian.org/index.en.html "Proteja-se das ameaças digitais: use http://www.ubuntu-br.org/" "Protect yourself from digital threats: use http://www.ubuntu.com/" . -- Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece Lista de discussão Ubuntu Brasil Histórico, descadastramento e outras opções: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br