Oi Marcello, A dica dos colegas deve ser seguida, afinal estudar nunca é demais. A UFRR, aqui em Boa Vista oferece um excelente curso focado em joomla e software livre: http://www.uab.ufrr.br/index.php/sequeenciais/gerencia-de-conteudo talvez você encontre algo parecido na sua região.
Bom, como estou fazendo esse curso e na semana passada precisei instalar o LAMP para estudar, apanhei um pouquinho, mas aprendi muito. E ontem consegui concluir todo o processo, confesso que o mais difícil foi fazer a tradução, exatamente por conta das permissões... Primeiro tive que voltar para versão 1.6, tinha instalado a 1.6.1 e para esta, ainda não há tradução. Depois precisei mudar o dono do diretório "joomla" para o usuário www-data, é ele quem vai criar a pasta PT-BR no diretório language, dê uma estuda no comando "chown -R", ele salvou minha vida! Boa sorte, Lourilúcio Moura "Feliz aquele que transfere o que sabe e aprende o que ensina." Cora Coralina -- Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece Lista de discussão Ubuntu Brasil Histórico, descadastramento e outras opções: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br