Eu creio que para instalar o Ubuntu tem que se fazer um procedimento aprecido para se instalar o Windows no MAC caso queira que fique em dual boot.
Vc teria que usar o BOOT CAMP um progama freware se nao me engano que vc instala ele dentro do MAC OS e depois ele permiti vc criar uma partiçao e da um boot no live cd e instala-lo na maquina. De uma pesquisada ai no tal do Boot camp . Ass: Lucas LIma -- Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece Lista de discussão Ubuntu Brasil Histórico, descadastramento e outras opções: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br