eu ia sugerir o winff mas como se trata de rmvb eu sugiro uma solução via linha de comando:
ffmpeg -i video_de_entrada.rmvb vide_de_saida.mpg -- Mais sobre o Ubuntu em português: http://www.ubuntu-br.org/comece Lista de discussão Ubuntu Brasil Histórico, descadastramento e outras opções: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br