Ah yes, sorry. I forgot I had XGL/Compiz running. Running under metacity makes it not show up. This is the only dialog that shows "untitled window", so is this a compiz bug or just a really obscure, minor update-manager bug?
-- untitled window in application https://launchpad.net/bugs/49475 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs