It's still the same problem in edgy. Probably all languages are affected or at least german is affected too.
But the problem is quite easy to fix. The translation files (*.mo) are named incorrectly (kerry-0.1.mo). Renaming them to "kerry.mo" solves the problem. Please correct the packages. Thanks to Glatzor for this hint. -- Kerry localisation doesn't work https://launchpad.net/bugs/49852 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs