Problem solved for me by changing the proxy settings in gnome-network-preferences. I don't remember changing anything there, but it was set to 127.0.0.1:3128.
-- Synaptic does not use proxy in some cases https://bugs.launchpad.net/bugs/232469 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
