I would recommend to directly address the Pidgin-Upstream project. You can download the translation file here:
http://developer.pidgin.im/l10n/de.po You may correct and update the translations and open a ticket here: http://developer.pidgin.im/simpleticket For more information please read: http://developer.pidgin.im/wiki/TipsForTranslators You may also add a link to the ticket you open in the pidgin bug tracker so that we all can follow the further development in the Pidgin Upstream Project. As soon as there is an updated translation that is accepted by the pidgin developers we could upload this translation to rosetta. -- [German] Connection error dialog: Wrong translation ('Verbunden' instead of 'Verbinden') https://bugs.launchpad.net/bugs/144094 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
