I guess this would apply to any version of Synaptic. Actually, it's an interesting point as the message is slightly confusing as you say and the fix should be easy. I'd suggest to put it into the wish list.
-- Misleading meaning of "completely removed" https://bugs.launchpad.net/bugs/297095 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs