I just imported the Upstream translation and fixed the translation of »Connect« to »Verbinden«. This change will hopefully included in the next update of the languega packages. Sorry for the late reaction on this bug report.
** Changed in: pidgin (Ubuntu) Status: Confirmed => Fix Committed -- [German] Connection error dialog: Wrong translation ('Verbunden' instead of 'Verbinden') https://bugs.launchpad.net/bugs/144094 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs