Looks like it's something in VTE's shortcut handling. Enabling VTE debugging when running gnome-terminal provides these lines:
Keypress, modifiers=0x2000, keyval=0xffe3, raw string=`'. Keypress, modifiers=0x2004, keyval=0x64, raw string=`'. event->group = 1 modifiers & GDK_CONTROL_MASK = 4 ctrl+Key, group=1 de-grouped into keyval=0x67 Keypress, modifiers=0x2004, keyval=0x67, cooked string=`'. I don't know why it's trying to "de-group" a simple shortcut key. -- gnome-terminal ignores keyboard layout when acting on shortcuts https://bugs.launchpad.net/bugs/319470 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs