I've had the same problem for as long as I can remember (i.e. since 2006 or so). My solutions so far have been either to convert the document to djvu-format (using any2djvu) or to read it in okular (former kpdf?), which does not have this rendering problem.
In the attachement you see to the left the evince version and to the right the okular version. ** Attachment added: "evince.png" http://launchpadlibrarian.net/22906337/evince.png -- Evince doesn't anti-alias graphics https://bugs.launchpad.net/bugs/248355 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs