I wrote the attached patch, which seems to fix the quoting problem (though I still can't build the apt docs).
** Attachment added: "Fixes quoting bug" http://launchpadlibrarian.net/23531359/quoting.patch -- Docbook2man fails on directories with spaces https://bugs.launchpad.net/bugs/76933 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs