I did forget to mention that I was talking about Jaunty. And indeed, I always logout, restart, shut down, from there, as I assume most people do.
In case you wouldn't yet have seen it in Jaunty, the menu System > Shut down System > Log out System > Restart has disappeared. Most probably just because almost every one uses the "Switch users or shut down" thingy to "logout, restart, shut down". Of course, I might be wrong. -- Any user can reboot or shutdown computer when screen is locked https://bugs.launchpad.net/bugs/153706 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is a direct subscriber. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs