I hope the translation came out right. Let me know if you have any
problems

** Summary changed:

- package postgresql-contrib-8.3 None [modified: 
/var/lib/dpkg/info/postgresql-contrib-8.3.list] failed to install/upgrade: 
пакет postgresql-contrib-8.3 не установлен, настройка невозможна
+ package postgresql-contrib-8.3 None [modified: 
/var/lib/dpkg/info/postgresql-contrib-8.3.list] failed to install/upgrade: 
пакет postgresql-contrib-8.3 not installed, setting impossible

** Summary changed:

- package postgresql-contrib-8.3 None [modified: 
/var/lib/dpkg/info/postgresql-contrib-8.3.list] failed to install/upgrade: 
пакет postgresql-contrib-8.3 not installed, setting impossible
+ package postgresql-contrib-8.3 None [modified: 
/var/lib/dpkg/info/postgresql-contrib-8.3.list] failed to install/upgrade: 
package postgresql-contrib-8.3 not installed, setting impossible

** Description changed:

  Binary package hint: postgresql-8.3
  
  Install from Synaptic:
  .....
- Настраивается пакет postgresql-common (90) ...
+ Nastrayvaetsya package postgresql-common (90) ...
  supported_versions: WARNING: Unknown Ubuntu release: 8.10
  
  Настраивается пакет postgresql-8.3 (8.3.6-0ubuntu8.10) ...
  Creating new cluster (configuration: /etc/postgresql/8.3/main, data: 
/var/lib/postgresql/8.3/main)...
  Moving configuration file /var/lib/postgresql/8.3/main/postgresql.conf to 
/etc/postgresql/8.3/main...
  Moving configuration file /var/lib/postgresql/8.3/main/pg_hba.conf to 
/etc/postgresql/8.3/main...
  Moving configuration file /var/lib/postgresql/8.3/main/pg_ident.conf to 
/etc/postgresql/8.3/main...
  Configuring postgresql.conf to use port 5432...
   * Starting PostgreSQL 8.3 database server
   * The PostgreSQL server failed to start. Please check the log output.
     ...fail!
  invoke-rc.d: initscript postgresql-8.3, action "start" failed.
  .....
  
  
  i...@good:~$ cat /var/log/postgresql/postgresql-8.3-main.log 
  2009-03-21 14:34:27 MSK FATAL:  unsafe permissions on private key file 
"server.key"
  2009-03-21 14:34:27 MSK ПОДРОБНОСТИ:  File must be owned by the database user 
or root, must have no write permission for "group", and must have no 
permissions for "other".
  2009-03-21 14:34:33 MSK FATAL:  unsafe permissions on private key file 
"server.key"
  2009-03-21 14:34:33 MSK ПОДРОБНОСТИ:  File must be owned by the database user 
or root, must have no write permission for "group", and must have no 
permissions for "other".
  ----------
  i...@good:~$ lsb_release -rd
  Description:  Ubuntu 8.10
  Release:      8.10
  i...@good:~$ uname -a
  Linux good 2.6.27-14-generic #1 SMP Fri Mar 13 19:54:51 UTC 2009 x86_64 
GNU/Linux
  
  ProblemType: Package
  Architecture: amd64
  Dependencies:
   
  DistroRelease: Ubuntu 8.10
  ErrorMessage: пакет postgresql-contrib-8.3 не установлен, настройка невозможна
  NonfreeKernelModules: nvidia ath_hal
  Package: postgresql-contrib-8.3 None [modified: 
/var/lib/dpkg/info/postgresql-contrib-8.3.list]
  SourcePackage: postgresql-8.3
  Title: package postgresql-contrib-8.3 None [modified: 
/var/lib/dpkg/info/postgresql-contrib-8.3.list] failed to install/upgrade: 
пакет postgresql-contrib-8.3 не установлен, настройка невозможна
  Uname: Linux 2.6.27-14-generic x86_64

** Description changed:

  Binary package hint: postgresql-8.3
  
  Install from Synaptic:
  .....
  Nastrayvaetsya package postgresql-common (90) ...
  supported_versions: WARNING: Unknown Ubuntu release: 8.10
  
- Настраивается пакет postgresql-8.3 (8.3.6-0ubuntu8.10) ...
+ Nastrayvaetsya package postgresql-8.3 (8.3.6-0ubuntu8.10) ...
  Creating new cluster (configuration: /etc/postgresql/8.3/main, data: 
/var/lib/postgresql/8.3/main)...
  Moving configuration file /var/lib/postgresql/8.3/main/postgresql.conf to 
/etc/postgresql/8.3/main...
  Moving configuration file /var/lib/postgresql/8.3/main/pg_hba.conf to 
/etc/postgresql/8.3/main...
  Moving configuration file /var/lib/postgresql/8.3/main/pg_ident.conf to 
/etc/postgresql/8.3/main...
  Configuring postgresql.conf to use port 5432...
   * Starting PostgreSQL 8.3 database server
   * The PostgreSQL server failed to start. Please check the log output.
     ...fail!
  invoke-rc.d: initscript postgresql-8.3, action "start" failed.
  .....
  
  
  i...@good:~$ cat /var/log/postgresql/postgresql-8.3-main.log 
  2009-03-21 14:34:27 MSK FATAL:  unsafe permissions on private key file 
"server.key"
  2009-03-21 14:34:27 MSK ПОДРОБНОСТИ:  File must be owned by the database user 
or root, must have no write permission for "group", and must have no 
permissions for "other".
  2009-03-21 14:34:33 MSK FATAL:  unsafe permissions on private key file 
"server.key"
  2009-03-21 14:34:33 MSK ПОДРОБНОСТИ:  File must be owned by the database user 
or root, must have no write permission for "group", and must have no 
permissions for "other".
  ----------
  i...@good:~$ lsb_release -rd
  Description:  Ubuntu 8.10
  Release:      8.10
  i...@good:~$ uname -a
  Linux good 2.6.27-14-generic #1 SMP Fri Mar 13 19:54:51 UTC 2009 x86_64 
GNU/Linux
  
  ProblemType: Package
  Architecture: amd64
  Dependencies:
   
  DistroRelease: Ubuntu 8.10
  ErrorMessage: пакет postgresql-contrib-8.3 не установлен, настройка невозможна
  NonfreeKernelModules: nvidia ath_hal
  Package: postgresql-contrib-8.3 None [modified: 
/var/lib/dpkg/info/postgresql-contrib-8.3.list]
  SourcePackage: postgresql-8.3
  Title: package postgresql-contrib-8.3 None [modified: 
/var/lib/dpkg/info/postgresql-contrib-8.3.list] failed to install/upgrade: 
пакет postgresql-contrib-8.3 не установлен, настройка невозможна
  Uname: Linux 2.6.27-14-generic x86_64

** Description changed:

  Binary package hint: postgresql-8.3
  
  Install from Synaptic:
  .....
  Nastrayvaetsya package postgresql-common (90) ...
  supported_versions: WARNING: Unknown Ubuntu release: 8.10
  
  Nastrayvaetsya package postgresql-8.3 (8.3.6-0ubuntu8.10) ...
  Creating new cluster (configuration: /etc/postgresql/8.3/main, data: 
/var/lib/postgresql/8.3/main)...
  Moving configuration file /var/lib/postgresql/8.3/main/postgresql.conf to 
/etc/postgresql/8.3/main...
  Moving configuration file /var/lib/postgresql/8.3/main/pg_hba.conf to 
/etc/postgresql/8.3/main...
  Moving configuration file /var/lib/postgresql/8.3/main/pg_ident.conf to 
/etc/postgresql/8.3/main...
  Configuring postgresql.conf to use port 5432...
   * Starting PostgreSQL 8.3 database server
   * The PostgreSQL server failed to start. Please check the log output.
     ...fail!
  invoke-rc.d: initscript postgresql-8.3, action "start" failed.
  .....
  
  
  i...@good:~$ cat /var/log/postgresql/postgresql-8.3-main.log 
  2009-03-21 14:34:27 MSK FATAL:  unsafe permissions on private key file 
"server.key"
- 2009-03-21 14:34:27 MSK ПОДРОБНОСТИ:  File must be owned by the database user 
or root, must have no write permission for "group", and must have no 
permissions for "other".
+ 2009-03-21 14:34:27 MSK Details:  File must be owned by the database user or 
root, must have no write permission for "group", and must have no permissions 
for "other".
  2009-03-21 14:34:33 MSK FATAL:  unsafe permissions on private key file 
"server.key"
- 2009-03-21 14:34:33 MSK ПОДРОБНОСТИ:  File must be owned by the database user 
or root, must have no write permission for "group", and must have no 
permissions for "other".
+ 2009-03-21 14:34:33 MSK Details:  File must be owned by the database user or 
root, must have no write permission for "group", and must have no permissions 
for "other".
  ----------
  i...@good:~$ lsb_release -rd
  Description:  Ubuntu 8.10
  Release:      8.10
  i...@good:~$ uname -a
  Linux good 2.6.27-14-generic #1 SMP Fri Mar 13 19:54:51 UTC 2009 x86_64 
GNU/Linux
  
  ProblemType: Package
  Architecture: amd64
  Dependencies:
   
  DistroRelease: Ubuntu 8.10
  ErrorMessage: пакет postgresql-contrib-8.3 не установлен, настройка невозможна
  NonfreeKernelModules: nvidia ath_hal
  Package: postgresql-contrib-8.3 None [modified: 
/var/lib/dpkg/info/postgresql-contrib-8.3.list]
  SourcePackage: postgresql-8.3
  Title: package postgresql-contrib-8.3 None [modified: 
/var/lib/dpkg/info/postgresql-contrib-8.3.list] failed to install/upgrade: 
пакет postgresql-contrib-8.3 не установлен, настройка невозможна
  Uname: Linux 2.6.27-14-generic x86_64

** Description changed:

  Binary package hint: postgresql-8.3
  
  Install from Synaptic:
  .....
  Nastrayvaetsya package postgresql-common (90) ...
  supported_versions: WARNING: Unknown Ubuntu release: 8.10
  
  Nastrayvaetsya package postgresql-8.3 (8.3.6-0ubuntu8.10) ...
  Creating new cluster (configuration: /etc/postgresql/8.3/main, data: 
/var/lib/postgresql/8.3/main)...
  Moving configuration file /var/lib/postgresql/8.3/main/postgresql.conf to 
/etc/postgresql/8.3/main...
  Moving configuration file /var/lib/postgresql/8.3/main/pg_hba.conf to 
/etc/postgresql/8.3/main...
  Moving configuration file /var/lib/postgresql/8.3/main/pg_ident.conf to 
/etc/postgresql/8.3/main...
  Configuring postgresql.conf to use port 5432...
   * Starting PostgreSQL 8.3 database server
   * The PostgreSQL server failed to start. Please check the log output.
     ...fail!
  invoke-rc.d: initscript postgresql-8.3, action "start" failed.
  .....
  
  
  i...@good:~$ cat /var/log/postgresql/postgresql-8.3-main.log 
  2009-03-21 14:34:27 MSK FATAL:  unsafe permissions on private key file 
"server.key"
  2009-03-21 14:34:27 MSK Details:  File must be owned by the database user or 
root, must have no write permission for "group", and must have no permissions 
for "other".
  2009-03-21 14:34:33 MSK FATAL:  unsafe permissions on private key file 
"server.key"
  2009-03-21 14:34:33 MSK Details:  File must be owned by the database user or 
root, must have no write permission for "group", and must have no permissions 
for "other".
  ----------
  i...@good:~$ lsb_release -rd
  Description:  Ubuntu 8.10
  Release:      8.10
  i...@good:~$ uname -a
  Linux good 2.6.27-14-generic #1 SMP Fri Mar 13 19:54:51 UTC 2009 x86_64 
GNU/Linux
  
  ProblemType: Package
  Architecture: amd64
  Dependencies:
   
  DistroRelease: Ubuntu 8.10
- ErrorMessage: пакет postgresql-contrib-8.3 не установлен, настройка невозможна
+ ErrorMessage: package postgresql-contrib-8.3 не установлен, настройка 
невозможна
  NonfreeKernelModules: nvidia ath_hal
  Package: postgresql-contrib-8.3 None [modified: 
/var/lib/dpkg/info/postgresql-contrib-8.3.list]
  SourcePackage: postgresql-8.3
  Title: package postgresql-contrib-8.3 None [modified: 
/var/lib/dpkg/info/postgresql-contrib-8.3.list] failed to install/upgrade: 
пакет postgresql-contrib-8.3 не установлен, настройка невозможна
  Uname: Linux 2.6.27-14-generic x86_64

** Description changed:

  Binary package hint: postgresql-8.3
  
  Install from Synaptic:
  .....
  Nastrayvaetsya package postgresql-common (90) ...
  supported_versions: WARNING: Unknown Ubuntu release: 8.10
  
  Nastrayvaetsya package postgresql-8.3 (8.3.6-0ubuntu8.10) ...
  Creating new cluster (configuration: /etc/postgresql/8.3/main, data: 
/var/lib/postgresql/8.3/main)...
  Moving configuration file /var/lib/postgresql/8.3/main/postgresql.conf to 
/etc/postgresql/8.3/main...
  Moving configuration file /var/lib/postgresql/8.3/main/pg_hba.conf to 
/etc/postgresql/8.3/main...
  Moving configuration file /var/lib/postgresql/8.3/main/pg_ident.conf to 
/etc/postgresql/8.3/main...
  Configuring postgresql.conf to use port 5432...
   * Starting PostgreSQL 8.3 database server
   * The PostgreSQL server failed to start. Please check the log output.
     ...fail!
  invoke-rc.d: initscript postgresql-8.3, action "start" failed.
  .....
  
  
  i...@good:~$ cat /var/log/postgresql/postgresql-8.3-main.log 
  2009-03-21 14:34:27 MSK FATAL:  unsafe permissions on private key file 
"server.key"
  2009-03-21 14:34:27 MSK Details:  File must be owned by the database user or 
root, must have no write permission for "group", and must have no permissions 
for "other".
  2009-03-21 14:34:33 MSK FATAL:  unsafe permissions on private key file 
"server.key"
  2009-03-21 14:34:33 MSK Details:  File must be owned by the database user or 
root, must have no write permission for "group", and must have no permissions 
for "other".
  ----------
  i...@good:~$ lsb_release -rd
  Description:  Ubuntu 8.10
  Release:      8.10
  i...@good:~$ uname -a
  Linux good 2.6.27-14-generic #1 SMP Fri Mar 13 19:54:51 UTC 2009 x86_64 
GNU/Linux
  
  ProblemType: Package
  Architecture: amd64
  Dependencies:
   
  DistroRelease: Ubuntu 8.10
- ErrorMessage: package postgresql-contrib-8.3 не установлен, настройка 
невозможна
+ ErrorMessage: package postgresql-contrib-8.3 not installed, setting impossible
  NonfreeKernelModules: nvidia ath_hal
  Package: postgresql-contrib-8.3 None [modified: 
/var/lib/dpkg/info/postgresql-contrib-8.3.list]
  SourcePackage: postgresql-8.3
- Title: package postgresql-contrib-8.3 None [modified: 
/var/lib/dpkg/info/postgresql-contrib-8.3.list] failed to install/upgrade: 
пакет postgresql-contrib-8.3 не установлен, настройка невозможна
+ Title: package postgresql-contrib-8.3 None [modified: 
/var/lib/dpkg/info/postgresql-contrib-8.3.list] failed to install/upgrade: 
пакет postgresql-contrib-8.3 not installed, setting impossible
  Uname: Linux 2.6.27-14-generic x86_64

-- 
package postgresql-contrib-8.3 None [modified: 
/var/lib/dpkg/info/postgresql-contrib-8.3.list] failed to install/upgrade: 
package postgresql-contrib-8.3 not installed, setting impossible
https://bugs.launchpad.net/bugs/346316
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

Reply via email to