** Description changed:

  Looking into the source package it look like the "sphinx.pot" file is
  copied in 3 places . Is this realy required ? It can be confusing for
  translators:
  
  sphinx-0.5.1$ find ./ -name *.pot
  ./build/lib.linux-i686-2.6/sphinx/locale/sphinx.pot
  ./debian/python-sphinx/usr/share/pyshared/sphinx/locale/sphinx.pot
  ./sphinx/locale/sphinx.pot
  
  
  ----
  
  Also the package is in main repository so the translations should be
  handled by language pack and .mo file should be found in
  /usr/share/locale and not in a custom location.
  
- Due to this custom location, the translations made in Rosetta are not
- included in language packs.
+ Due to this custom location, the translations made in Rosetta and
+ included in language packs are copied in /usr/share/locale-langpack and
+ I don't think that sphynx is reading them from there.
  
  For now I will disable the "./sphinx/locale/sphinx.pot" template for
  rosetta until we clarify this problem and we make sure translations made
  in Rosetta are used

-- 
unclear localization files
https://bugs.launchpad.net/bugs/348491
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

Reply via email to