The correction should appear with the next language-pack update for Edgy (and probably in Feisty after translation import). Not sure if the string is present in Dapper (not found in libapt-pkg3.11).
** Changed in: apt (Ubuntu)
Status: Confirmed => Fix Committed
--
Untranslated string in french
https://launchpad.net/bugs/78012
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
