Forgot to tell that a subsequent launch of synaptic with a new refresh works OK.
Maybe this should be a little bit more than of "low" importance... -- The package cache file is corrupted https://bugs.launchpad.net/bugs/349523 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs