Public bug reported:
Binary package hint: nautilus-share
**Not a duplicate of #258900.** The use of "write in this folder" in the
"allow other people to write in this folder" option can be confusing for
users. Perhaps a better way to put it is "make changes in this folder."
The verb "to write" has several meanings, hurting the user's ability to
understand this feature at an abstract level.
Further, using the word "Comment" as part of this option seems to
complicate the situation. See attached screenshot.
Ubuntu Jaunty Jackalope 9.04
** Affects: nautilus-share (Ubuntu)
Importance: Undecided
Status: New
** Tags: hundredpapercuts
--
"Write in this folder" is confusing terminology
https://bugs.launchpad.net/bugs/385801
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
