Chow, I think your screenshot has it about right. I like the way you've changed where "Comments" appears.
As for exact wording, David's "Allow others to change folder contents" also works, and perhaps "Allow others to modify folder contents" might be another alternative. I don't really have a preference, personally. -- "Write in this folder" is confusing terminology https://bugs.launchpad.net/bugs/385801 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
