May it's because you're using en-gb language-pack. This is the GB translation in Launchpad :
https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/kdepim/+pots/korganizer/en_GB/744/+translate -- korganizer displays edit menu as "edit..." https://bugs.launchpad.net/bugs/390765 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs