Right now Nautilus seems to be using my user-name for ~, while the Places menu uses Home Folder. I think for consistency's sake it would be better to mount or link to ~ under the name Home, let's say /tmp/username/Home would link to /home/username. Use /tmp/username/Home instead of /home/username as the Home folder when starting a session, and you get consistency across all applications (except any that are stupid enough to use /home/$USER instead of $HOME) AND get to call it whatever you want, regardless of what the real Home folder is called.
As to what it should be called, we are trying to help new users here who aren't in on all this information. So from a support POV it would be better to call it Home, and when talking about it call it Home folder, same as Documents being discussed as Documents folder, or Places being referred to as the Places menu or Places sidebar. -- "Home Folder" has 3 different names https://bugs.launchpad.net/bugs/382703 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs