Hi Tomasz, I think this is an tranzient error and it will be fix at the next update.
Can you please check your /usr/share/locale-langpack/pl/LC_MESSAGES /indicator-session.mo file, and see if there is a translation for "New session...". If you have time please attach it here. You can open it with "mcedit" as it knows how to read .mo files. I have downloaded the latest MO file from here and everyting is ok: https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/indicator-session/+pots/indicator-session/pl/+export You can also try to download that file and copy it instead of the current one and see if the error persist. To test it, don't forget to relogin or start a Guest session. Cheers ** Changed in: indicator-session (Ubuntu) Status: New => Invalid ** Changed in: ubuntu-translations Status: New => In Progress ** Changed in: ubuntu-translations Assignee: (unassigned) => Adi Roiban (adiroiban) ** Changed in: ubuntu-translations Status: In Progress => Incomplete -- "New Session..." does not appear translated in the UI https://bugs.launchpad.net/bugs/438193 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
