The problem is actually that gksu does not pass on the exit states. Synaptic is giving useful exit information.
-- Change "Apply"+"Cancel"+"OK" to "Reset"+"Apply Changes" https://launchpad.net/bugs/60698 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs