Please check if this still happens with newest grub2. At least that it still appends /boot/ if you have a seperate /boot partition should be fixed now in karmic.
-- update-grub generates an incorrect entry https://bugs.launchpad.net/bugs/442631 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
