Could this be the same bug as https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/grub/+bug/79578 ?
-- grub 0.97 doesn't work on several machines https://launchpad.net/bugs/27969 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs