It hasn't been solved yet. When I upgrade, some menu entries in konqueror for example appear in english. I have to manually install an old language-pack-kde-es_1%3a6.06+20060705_all.deb which I keep in the apt cache to solve it.
-- New version has strings missing https://launchpad.net/bugs/52412 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs