To address Martin's concerns, I discussed with mpt what the appropriate user interaction here should be. I did the following:
- I reverted the cancel menu item back to using GTK_STOCK_CANCEL so it will be translated and then did some additional work to remove the icon from being displayed. - Since the application indicator does not give any more information than the dialog does, I removed the change of the menu item from cancel -> close. Instead, when the burn is finished, the application indicator is hidden and the dialog is shown if hidden. When the dialog is destroyed, the application indicator is also destroyed. Hopefully this has both made the interaction simpler and also removed the string translation issue. Thanks for the feedback Martin. ** Patch added: "App Indicators patch addressing Martin's concerns." http://launchpadlibrarian.net/40110067/app-indicators-take-4.patch -- Support application indicators https://bugs.launchpad.net/bugs/497853 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs