I also have just 11 lines in /etc/hosts, however I do not seem to be experiencing the error anymore.
t...@quork:~$ LC_ALL=C apt-cache policy desktopcouch desktopcouch: Installed: 0.6.3-0ubuntu1 -- desktopcouch-service crashed with RuntimeError in run_couchdb() https://bugs.launchpad.net/bugs/530541 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs