That backtrace doesn't look like a crash. Are you sure that's not simply a bug #36500 (the window being closed because the directory it represents is moved away)?
-- Deleting a file in tree view crashes the Nautilus instance https://launchpad.net/bugs/48078 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
