The problem seems to be in Ubuntu install procedure. I installed Ubuntu using local language locale (Czech) and then changed one of accounts (mine) to US. Other users using original language settings don't have problem with mail sorting of evolution. So my hypothesis is the sorting problems are caused by changing language settings after installation.
-- Evolution mail Inbox sort problem https://bugs.launchpad.net/bugs/545789 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs