apw asked me to try out a different kernel. Booting this kernel appears to make the console work correctly.
** Attachment added: "dmesg output from custom kernel" http://launchpadlibrarian.net/44266102/dmesg -- Blank screen at first boot with ATI ES1000 and 10.04 server https://bugs.launchpad.net/bugs/546743 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs