This should have been fixed in december http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=361829
Still a bug? -- The translation gives one set of keys for Y/n but aptitude only accepts Y or N https://launchpad.net/bugs/66372 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs