Okay, I misspoke about my second hard drive not being set to automount -- I had swapped drives a while back and still had an entry in /etc/fstab pointing to a disk UUID that no longer existed. Editing /etc/fstab to comment out the erroneous entry allowed my system to boot.
I believe the relevant package is "mountall". It should be less picky about nonexistent devices. -- Boot hangs after fsck following upgrade from Ubuntu 9.10 to 10.04 https://bugs.launchpad.net/bugs/573356 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs