Ah, killing gnome-volume-control-applet from System Monitor gets rid of it and it doesn't appear to be coming back, but I'll keep an eye out and update the bug report if it does. Thanks Sebastian!
-- Two volume icons in panel https://bugs.launchpad.net/bugs/573664 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs