Try ask to update-manager devs, I seems like the updates of transaltion weren't exported
-- [update-manager] Discrepencies between translations in LP and released strings https://bugs.launchpad.net/bugs/578583 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs