I'm attaching a diff that fixes this typo as well as another in that line (commiting -> committing). I reworded the whole line to make it sound like more fluent english.
** Attachment added: "fix two typos, rephrase for better english" http://librarian.launchpad.net/6899056/qtparted.diff -- Typo in installer partitioning https://launchpad.net/bugs/78008 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs