It looks like a problem with the translations. Can you please attach your /etc/apt/sources.list as well?
StacktraceTop: pkgCacheGenerator::NewFileDesc () pkgCacheGenerator::MergeList () debTranslationsIndex::Merge () ?? () from /usr/lib/libapt-pkg-libc6.4-6.so.3.53 pkgMakeStatusCache () ** Changed in: apt (Ubuntu) Status: Needs Info => Confirmed ** Summary changed: - crash ajout suppression + crash when trying to install amule via gnome-app-install -- crash when trying to install amule via gnome-app-install https://launchpad.net/bugs/95013 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs