Months short name of date command and of mc has changed and are too long so the alignment is broken.
I think that a single truncating operation to 3 characters would be good. But to distinguish june (juin in french) and july (juillet), a transform to jun for juin and jul for july is needed. Another alternative is to simply truncate to 4 characters with a new space for may (mai). At your choice. Thank you. I am included a screenshot. ** Attachment added: "Capture.png" http://launchpadlibrarian.net/49460564/Capture.png -- Dates are truncated in the french translation of mc https://bugs.launchpad.net/bugs/585620 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
