This issue is solved in newer zenity versions (at least under Ubuntu Lucid), sadly I was searching in changelogs and don't appears nothing about this, any way, is fixed. Thanks!
** Changed in: zenity (Ubuntu) Status: Fix Committed => Fix Released -- zenity --entry --text... Don't interprets "\n" https://bugs.launchpad.net/bugs/317140 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs