This upload fixes the bug:
totem (2.18.0-0ubuntu2) feisty; urgency=low . * 80_from_svn_fix_codec_installation_when_subtitles_are_used.dpatch: - fix codec installation when subtitles are used (Ubuntu: #89302) ** Changed in: totem (Ubuntu) Status: Confirmed => Fix Released -- Codec auto-download not working when movie has external subtitles https://launchpad.net/bugs/89302 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs