I would suggest 'Software Updates' or even just 'Updates' . Sounds better then 'Updater'. An updater is a thing (that does updates), where as updates is the end-goal / product that the users are after - so take out the middle man (the updater) and just point the users to the updates themselves.
-- Rename Update Manager to Software Updater https://bugs.launchpad.net/bugs/618723 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs