@david, .place files are .desktop files with another extension. They are only used by Unity and we open them and get translations via the g_key_file_get_locale_string, which should pickup the string for the current locale.
We should have the translations integrated at build time, maybe kamstup needs to sync with the Ubuntu translations in the places so they get integrated? Or David, is there another way this normally happens for desktop files not in /usr/share/applications? -- "Applications" and "Files & Folders" tooltips are not translatable https://bugs.launchpad.net/bugs/644215 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs