I use "cs_CZ.UTF-8" locale, and I attached a picture of System → Options → Keyboard (picture from Ubuntu 6.10, but it's the same as 7.04). All the strings are translated in xkeyboard-config package, but only a few of them are actually translated on the picture (only those strings available in forementioned xml files).
** Attachment added: "keyboad config - translation problem" http://librarian.launchpad.net/7115090/keyboard%20config.png ** Attachment removed: "keyboad config - translation problem" http://librarian.launchpad.net/7115090/keyboard%20config.png -- [gnome-keyboard-properties] l10n is broken https://bugs.launchpad.net/bugs/95231 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is the bug contact for Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
