Indeed we don't want to apply this in Ubuntu without it being applied upstream first, otherwise we'd have a permanent delta on user-visible strings. This would keep breaking all translations.
Also, please don't drop the interface name from the string, as it's not uncommon to have more than one. I think "wired connection (eth0)" is a good enough compromise. -- "Auto eth0" in notifications is confusing https://bugs.launchpad.net/bugs/386900 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
