I don't speak French but looks like there is an error in that package and also is not the latest release available under Ubuntu Lucid (2010i-1). Please can you try to upgrade using another mirror and then check if this behaviour is still occurring?
** Changed in: tzdata (Ubuntu) Importance: Undecided => Low ** Changed in: tzdata (Ubuntu) Status: New => Incomplete -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/695682 Title: package tzdata 2010m-0ubuntu0.10.04 failed to install/upgrade: ne peut pas accéder à l'archive: Aucun fichier ou dossier de ce type -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs