Note, this is the text of the private message that Nickserv sends to you after you've identified with your nick, even if you do so in any IRC app by manually messaging Nickserv (/msg nickserv identify password). I believe the app is just passing NickServ's message through to the user, in which case NickServ's response message would need to be changed or telepathy-idle would have to catch the message, and replace the 'for' with 'as' before displaying it to the user.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/692296 Title: "You are now identified for <username>" message doesn't make sense -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
