I have tried the k3b.mo file from https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/k3b/+pots/k3b/es/+export and following instructions to copy this file to LC_MESSAGES directory, it works, after copying it to its location, the accented spanish characters appears well coded in k3b gui.
Thanks for fixing it. Could this fix be added to security lucid updates? Regards -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/577176 Title: Bad encoded strings on k3b spanish castilian localization -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
