Yep 0 should be plural. I've made some changes in the attached branch which fixes the issue by implementing my proposal to use percentages and get rid of the 'out of x people' text. Will need review to determine if this is an appropriate solution as it is no longer in line with the existing spec.
** Changed in: software-center (Ubuntu) Status: New => In Progress ** Changed in: software-center (Ubuntu) Assignee: (unassigned) => Aaron Peachey (aaronp) ** Summary changed: - # of # dosn't make sence in singulare form + usefulness UI labels: "# of #" doesn't make sense for singular or nil quantities -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/725679 Title: usefulness UI labels: "# of #" doesn't make sense for singular or nil quantities -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs