Can you try if setting up a raw queue printer gives any output. In CUPS web interface or gnome-cups-manager: Add Printer, select Manufacturer Raw, select Model queue.
-- Parallel port problems with cupsys https://launchpad.net/bugs/55663 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
